Serial translator Ou Mister Eric Clutter dit "Le chat"
Messages : 238
| Sujet: Kiss kiss kiss Ven 13 Mar 2015 - 11:25 | |
| - Romajis:
suujitsu mae no futari karaja yosoku dekinai purorougu fushigi na hodo hikareteyuku monogatari no hajimari wa SWEET MOTION
「omowaseburi wa tabuu-da」 nante me to me ga jare aumitai nemuranai yoru ga akeru made oboreru kuchibiru kimi no torikosa yabai yo
kanzen na koi ni kogare sarashita makka na kajitsu honnou de aishiatte shimau asu naki purizunaa modorenai iesutadei dakara kanzen naru kyouhansha sa kimi to nara doko demo ochiteiku semaru chekkumeito mo batsu mo itowanai kono mama dakiai KISS KISS KISS BABY!
kimi to iu mitsu ni yoishirete osaekirenai kono kimochi yureru matsuge mau vaaginaru itsu mademo mitsumetakute STOP MY TIME
「horeta hareta」to yorisoutte owari wo shiranai shootaimu kanjitai kotoba to karada no katachi wa urahara nidouto hanasenai yabaiyo
douyatte futari deatte shikunda towa narabaiindarou “moshi”tokatareba odoru marionetto tomaranai ekusutashii dakra kanpeki janai bokura ha aikimosezu machigai bara maite moeru shakunetsu no jerashii ni yakarete toketeku orokana UPSIDE DOWN CRAZY!
kimi no naka no boku ga konya mo sakenderu 「kimi to ikitai」 amaku tadareta kono kokoro kimi no toiki de someagete hoshiikara
kanzen na koi ni kogare sarashita makka na kajitsu honnou de aishiatte shimau asu naki purizunaa modorenai YESTERDAY dakara kanzen naru kyouhansha sa kimi to nara doko demo ochiteiku semaru chekkumeito mo batsu mo itowanai kono mama dakiai KISS KISS KISS BABY!
Traduction :
Il y a quelques jours, on n'aurait jamais pu prédire ce prologue pour nous deux. Je suis devenu attiré par toi d'une façon si mystérieuse. Notre histoire a commencé par un mouvement simple.
Être suggestif est un vrai tabou. Nos yeux, où on y sent la malice, se sont croisés. Je n'arrive pas à dormir même si c'est minuit. Jusqu'à ce que la nuit se termine, je serai prisonnier de tes lèvres, c'est un vrai danger.
Je suis complètement pris dans cet amour, ce fruit rouge est désormais visible. Je t'aime car c'est mon instinct naturel qui me fait agir ainsi. Il n'y a pas de lendemain pour les prisonniers, on ne peut plus revenir à hier. C'est pour cette raison, que, tu es ma complice parfaite. J'irai n'importe où avec toi, même si je perdais tout. Réticent à faire échecs et mat ou à accepter des punitions. Restons juste enlacés, kiss kiss kiss, ma chérie !
Je suis grisé par ce que tu es pour moi, ma chérie, je n'arrive pas à supprimer ce sentiment. Tes cils qui s'emballent, ils dansent. Je veux les regarder n'importe quand, arrête le temps pour moi.
Je m'approche un petit peu trop de cet amour grandissant. Sans en connaître la fin, je veux sentir ce spectacle arriver. Je n'abandonnerai plus tes mots et ton corps, c'est très dangereux.
Comment s'est on rencontré ? Ce serait super si on pouvait se créer une éternité ensemble. Un « si » est mentionné, tel une marionnette dansante, je ne peux pas arrêter cette extase. C'est pourquoi, ce nous imparfait qu'on représente, il ne se lassera jamais d'être entouré d'erreurs. Cette jalousie ardente nous brûle. On a fondu, que c'est bête, sens dessus dessous, dingue !
Le moi qui existe en toi crie encore, même ce soir, « Je veux vivre avec toi. ». C'est doux et douloureux, comme je veux que ce cœur soit teint par ta respiration.
Je suis complètement pris dans cet amour, ce fruit rouge est désormais visible. Je t'aime car c'est mon instinct naturel qui me fait agir ainsi. Il n'y a pas de lendemain pour les prisonniers, on ne peut plus revenir à hier. C'est pour cette raison, que, tu es ma complice parfaite. J'irai n'importe où avec toi, même si je perdais tout. Réticent à faire échecs et mat ou à accepter des punitions. Restons juste enlacés, kiss kiss kiss, ma chérie ! Crédit : https://kamekamedotcom.wordpress.com/2015/03/01/kiss-kiss-kiss/ | |
|