Serial translator Ou Mister Eric Clutter dit "Le chat"
Messages : 238
| Sujet: Your step - version anglaise Mar 24 Fév 2015 - 23:00 | |
| - Paroles anglaises:
Tell me whatcha like and all the things you don't Crazy, there's so many things I still don't know There's a few little things you've not discovered yet About the me, in front of you, you haven't met
So just go Let it out
You can go your way Just do it now We can make the world go round and round Let me hear your shout Come on, celebrate You and I can change the world today
All the dreams that I tucked inside my heart Feels like when I'm here with you, they're 'bout to start Don't be shy to shine your light on everyone Can't you see your smile is brighter than the sun?
So just go Let it out
You can go your way Just do it now We can make the world go round and round Let me hear your shout Come on, celebrate You and I can change the world today
Hear the storm calling We'll make it through If we pull through together, standing so tall Nothing can stop us now that we know how to fly
You can go your way Just do it now We can make the world go round and round Let me hear your shout Come on, celebrate You and I can change the world today
You can go your way Just do it now We can make the world go round and round Let me hear your shout Come on, celebrate You and I can change the world today
Traduction :
Dis-moi ce que tu aimes, et toutes les choses que tu n'aimes pas. C'est dingue, il y a tellement de choses que j'ignore encore. Il y en a quelques-unes que tu n'as pas encore découvertes. Elles concernent le moi, en face de toi, que tu n'as pas rencontré.
Alors vas-y, il faut que ça sorte.
Tu le peux faire à ta façon, fais-le juste maintenant. On peut faire tourner et tourner le monde. Laisse-moi entendre ton cri. Viens, allons célébrer cela. Toi et moi pouvons changer le monde aujourd'hui.
Tous les rêves que j'ai mis dans mon cœur. J'ai l'impression que, à tes côtés, ils sont sur le point de se réaliser. Ne sois pas timide, brille de ton éclat sur tout le monde. Tu n'as pas remarqué que ton sourire brille plus que le soleil ?
Alors vas-y, il faut que ça sorte.
Tu le peux faire à ta façon, fais-le juste maintenant. On peut faire tourner et tourner le monde. Laisse-moi entendre ton cri. Viens, allons célébrer cela. Toi et moi pouvons changer le monde aujourd'hui.
Entends l'appel de la tempête, on la traversera. Si on s'accroche ensemble, on sera super grands. Rien ne peut nous arrêter maintenant que l'on sait comment voler.
Tu le peux faire à ta façon, fais-le juste maintenant. On faire tourner et tourner le monde. Laisse-moi entendre ton cri. Viens, allons célébrer cela. Toi et moi pouvons changer le monde aujourd'hui.
Tu le peux faire à ta façon, fais-le juste maintenant. On faire tourner et tourner le monde. Laisse-moi entendre ton cri. Viens, allons célébrer cela. Toi et moi pouvons changer le monde aujourd'hui. Crédit : Yarukizero | |
|