Serial translator Ou Mister Eric Clutter dit "Le chat"
Messages : 238
| Sujet: Brodia Mar 24 Fév 2015 - 23:38 | |
| - Romajis:
Mada sukoshi nureta kami wo tokashite Sabishisou ni machi wo mioroshita Kaeru basho ga aru no darou Dakishimete Aa... ubaitai
Kanawanai ai to iu na no meiro Deguchi no nai Kanjou ni oboreteiku Kono mama fukaku kimi no oku made Furetai Baby Tada setsunaku Tamerau kuchibiru Oikakeru
Mayowazu ni boku no me wo mite shinjite Konya wa kono heya ni Sono mune ni kagi wo kakete Nanimo kamo nugi suteta kimi wo misete
Tesaguri de kanjite wa Yurarete Tokeau Nukumori Doko kara ga kimi na no ka wakaranakute Dokomade ga boku na no ka wakaranakute
Kimi no kaori mo Shiroku amai hada mo Hosoi yubi mo hibiku koe mo Secret night, this is the secret night Taiyou ga kimi wo dokoka ni tsuresaru nara Boku wa kimi ni sotto mekakushi wo shite Kono toki wo tomeru
Ashita sae iranai Mou ichido kisu shite Kono heya ni Sono mune ni kagi wo kaketara Nanimo kamo nugi suteta kimi wo misete Kare yorimo kimi wo zutto shiawase ni suru Me wo tojite Nando demo Yume wo miyou Hoshi ni natte Sono kokoro terashitai no sa Kono ude no sora no naka Tsutsumikonde
You can't stop me You can't stop me Lovin' you
Traduction :
Tu t'es peigné tes cheveux encore un peu mouillés en posant un regard triste sur la ville. Tu te demande si tu as un endroit où revenir. Je veux te serrer contre moi. Aa... je veux t'enlever.
C'est un labyrinthe portant comme nom “ un amour qui ne se réalisera pas”, et sans aucune sortie, mes sentiments se noient. Vu la situation actuelle, je tiens à te toucher au plus profond de ta personne. Ma chérie, il est douloureux de chercher tes lèvres hésitantes.
Sûre de toi, regarde-moi dans les yeux et crois-moi. Ce soir, dans cette pièce, je mettrai une serrure sur ton cœur. Montre-moi un toi qui a renoncé à tout.
Je cherche à ressentir quelque chose, on est secoués, se fondant l'un dans l'autre, dans cette chaleur. J'ignore où tu commences et finis.
Ton odeur, ta peau blanche et douce. Tes petits doigts et ta voix résonne dans la pièce. Nuit secrète, c'est la nuit secrète. Si le soleil t'enlevait à moi, alors je te banderai gentiment les yeux. Et j'arrêterai le temps.
Je n'ai pas besoin de demain, embrasse-moi encore. Si cette pièce et ton cœur se retrouvaient fermés... Montre-moi un toi qui a renoncé à tout. Je peux te rendre bien plus heureuse que lui ne le pourra jamais. Ferme les yeux et rêvons encore et encore, ensemble. Je veux devenir une étoile et briller sur ton cœur, en t’enlaçant dans mes bras vers le ciel.
Tu ne peux pas m'arrêter. Tu ne peux pas m'arrêter. Je t'aime. Crédit : Yarukizero | |
|