Liste des projets terminés et futurs, avancement des projets en cours, retrouvez tout en un clic sur les portails ! En cas de problème de téléchargement, merci de consulter la section "AIDE".
Close-Knit Karera ga Honki de Amutoki wa The knitting boy (Film japonais) Coprod. Mαlice Fansub
Shippū Rondo (Film japonais) Coprod. Chan-Mokona
Yonimo kimyōna monogatari SMAP Special (SP japonais) Coprod. Chan-Mokona
Lock-on Love (Are you ready? Hey you girl!) (Film japonais) Coprod. Mαlice Fansub
Life ~ Senjō no bokura - Director's Cut (Film japonais) Coprod. Mαlice Fansub
Boku wa ashita, kinō no kimi to date suru
(Film japonais) Coprod. Mαlice Fansub
Laplace no Majo / Laplace's witch (Film japonais) Coprod. Arashi F
Donten ni Warau (Film japonais) Coprod. Mαlice Fansub
Over the fence (Film japonais) Coprod. Chan-Mokona & Mαlice Fansubs
Sakamichi no Apollon (Film japonais) Coprod. Mαlice Fansub
Mogura no Uta 2 / The mole song 2 (Film japonais) Coprod. Mαlice Fansub
Tokyo Revengers (Film japonais) Coprod. Mαlice Fansub LICENCIÉ : liens retirés
CLIPS MUSICAUX
SPYAIR - Niji Drama Sennyu Tantei Tokage
Leo Ieiri - Taiyou no Megami Drama Umi no Ue no Shinryoujo
Kanjani8 - Clover Film Clover
Kanjani8 - Koko Ni Shikanai Keshiki Film Kencho Omotenashi ka
Kanjani8 - Itta janai ka Drama Gomen ne Seishun
PROJETS À VENIR (OU PAS...)
NOTEZ BIEN : Le fansub est un loisir, pas un travail. Nous avançons à notre rythme en fonction des disponibilités de chacun, nous n'avons donc aucune idée des dates de sortie de ces projets. Merci pour votre compréhension, votre patience et vos encouragements ^_^
Aibou saison 11 (Drama japonais) Coprod. Chan-Mokona & Gaijin no Drama Épisodes 01 et 02 : en QC Épisodes 03 et 04 : en check Épisodes 05 et 07 : en time Épisode 06 : en trad
Rongu Guddobai (Long goodbye) (Drama japonais) Traduction : 100% Time et adaptation à venir
Parallel Life (Film coréen) Traduction : 100% Tout le reste : à venir
Scent (Fragrance) (Film chinois) Traduction et time 100% Correction et édit à venir, un jour...
Don Quixote (Drama japonais) Coprod. Chan-Mokona & MSKissa Épisode 01 : en QC Épisode 02 : en time Épisodes 03 à 08 : en check Épisode 09 : en traduction
Perfect World (J-drama) Coprod Chan-Mokona Traduction en cours (Fighting Penelo !)
Les projets "surprises" ne sont pas annoncés sur les plateformes accessibles aux fans. Nous vérifions leur disponibilité au moment de notre choix, mais une fois le travail commencé nous ne faisons plus marche arrière. Nous nous excusons par avance s'ils occasionnent un doublon involontaire au moment de leur sortie.
PROJETS FUTURS
La traduction de ces projets est soumise à conditions : disponibilité des vidéos, existence de sous-titres anglais, espagnols ou japonais, non licenciement dans un pays francophone, doublon non connu... et surtout maintien ou non de notre motivation !