No more bet

Wow...　　You're crazy guys
Wow... Vous êtes fous les gars
Wow...　　You're crazy ladies
Wow... Vous êtes folles les filles

yokubou uzamaku kakehisa no naka de
Le désir monte quand le jeu commence
aka ga kuro ka high & low ka jibun ni toikakete
Rouge ou noir, haut ou bas, je me demande
dealer kana deru ayashi serifu ni
Le croupier joue des lignes suspectes
lavenda iro no chips o nose cigar o kuwaeru
Je dépose un morceau de lavande et un cigare dans ma bouche

I don't wanna lose the game
Je ne veux pas perdre ce jeu
saa hajimeyouka
Devrions-nous commencer?
toomawari suru kurainara
Si tu es prêt à jouer de manière indirecte
Let's bet on it
Parions sur ça!
Go! Go! Go! Go!
Go! Go! Go! Go!

First throwing down
Premier lancer
Kore sugo in da
C'est incroyable
First throwing down
Premier lancer
Ore sugo in da (No more bet!)
Je suis incroyable (Rien ne va plus)

Life is a game, I'm a crazy guy
La vie est un jeu, je suis un mec fou
ore no jisho ni wa kono moji aru
C'est dans mon dictionnaire
yatsura to wa chigau
Je ne suis pas comme eux

konya wa romane abiruka
Ce soir, vais-je me doucher dans du Romanée?
hirori de fute neka
Ou dormir dans le désespoir?
kanojyo ga me o sorashitara
Quand elle évite ses yeux
Let's bet on it
Parions sur ça!
Go! Go! Go! Go!
Go! Go! Go! Go!

First throwing down
Premier lancer
Kore sugo in da
C'est incroyable
First throwing down
Premier lancer
Ore sugo in da (No more bet!)
Je suis incroyable (Rien ne va plus!)

ichi ga bachi ka otoko no kake
Tout ou rien, le pari d'un mec
kore de yume mite imasugu ni
Vois le rêve en ceci maintenant
ichi ka bachi ka onna no kage
Tout ou rien, l'ombre d'une femme
sore de yume mina imasugu ni
Rêve de cela maintenant

I don't wanna lose the game
Je ne veux pas perdre ce jeu
saa hajime youka
Devrions-nous commencer?
toomawari surukurainara
Si tu es prêt à jouer de manière indirecte
Let's bet on it
Parions sur ça!
Go! Go! Go! Go!
Go! Go! Go! Go!

First throwing down
Premier lancer
Kore sugo in da
C'est incroyable
First throwing down
Premier lancer
Ore sugo in da (No more bet!)
Je suis incroyable (Rien ne va plus!)