| | [J-web] Takizawa Rengou | |
| | Auteur | Message |
---|
Serial translator Ou Mister Eric Clutter dit "Le chat"
Messages : 238
| Sujet: [J-web] Takizawa Rengou Mar 25 Aoû 2015 - 1:17 | |
| Qu'est-ce que "la version Singapour" ?
Pour les dix ans de la performance du Takizawa Kabuki, Tono (maître/capitaine) a voyagé à Singapour. (il anime une émission radio, Takizawa Denpajou, qui a débuté le 6 octobre 2007, on l'a appelé comme ça et puis c'est resté)
Dans ce journal, il vous racontera des anecdotes de Singapour et des histoires de coulisses avec peut-être des photos!!
Suivez bien le journal pour voir les mises à jour !!Nikki du 3 mai 2015 – Chapitre 538- Spoiler:
Ok, cette fois, voici l'endroit où l'on se change. Cet espace est réservé à mes changements rapides de costumes pendant la performance. A l'intérieur, on papote beaucoup. C'est un espace multi-usages que Sato partage avec Yabu et Kita-chan. Le devant de la scène a l'air tellement voyant, mais c'est l'impression qu'il donne depuis les coulisses. Nikki du 7 mai 2015 – Chapitre 539- Spoiler:
Aujourd'hui, on a eu une chaise tatami. Voici celle que j'utilise dans la loge chaque année. C'est une de mes préférées, et elle est vraiment grande ! Je m'assieds souvent dessus. D'une certaine façon, vu que la loge est comme une maison, c'est vraiment important d'en faire un environnement confortable où je peux me détendre ! Dernièrement, Yabu-san, Kitayama-san, et Fukasawa y traînent, alors c'est en train de devenir la loge de quatre personnes ! Je vais profiter du temps qu'il reste pour le « Takizawa Kabuki. » Nikki du 10 mai 2015 – Chapitre 540- Spoiler:
Cette fois, je vais utiliser le livre d'images dont on se sert comme accessoire pour l'ouverture de la pièce de théâtre ! Cet objet est utilisé pour l'introduction de l'histoire appelée « Takizawa Kabuki ». Au début, le monde est complètement blanc. Dès que le livre apparaît, l'espace-temps change et revient à une certaine période. C'est comme un voyage instantané dans le temps. Ce n'est qu'un petit accessoire, mais dans ma tête, c'est la façon dont est l'histoire. Que ce soit le blanc ou le rouge, toutes les couleurs utilisées dessus ont une signification spécifique. C'est beaucoup plus amusant de faire preuve d'imagination en le regardant. Bien entendu, ce n'est pas tellement expliqué, mais les sentiments que portent les histoires, les conclusions possibles que l'on peut s'imaginer avec les réponses... c'est selon moi comment est « Takizawa Kabumi ». Nikki du 14 mai 2015 – Chapitre 541- Spoiler:
Cette fois, je vais vous montrer une photo de mes vêtements pour l'ouverture. La façon donc ils bougent dépend du temps de et la manière dont le public réagit tel ou tel jour, alors il y a des moments où ils s'emmêlent. Au cours de ces dernières années, jusqu'à la dernière scène avec ces vêtements, on éteint l'air conditionné ! Donc, au début, il fait assez chaud. Est-ce que vous aviez remarqué le changement de température ? C'est la dernière ligne droite, je vais travailler dur ! Nikki du 18 mai 2015 – Chapitre 542- Spoiler:
On est arrivé à la dernière performance sans problème.
Ouah, quand même, c'était dur.
Pour être honnête, lors de la journée d'ouverture, j'ai pensé que je n'y arriverais pas, physiquement parlant.
Mais maintenant par contre, je suis rassuré.
Mon esprit est déjà à Singapour... ou pas.
J'irai à Singapour après avoir pris une pause juste le temps d'une journée !
Bref, je suis heureux à l'idée d'être sur scène avec Yabu et Kitayama cette année. On a vraiment montré le monde des Johnny's ensemble ! C'est l'impression que ça me donne.
Comme si on était des frères !
Merci infiniment à vous tous !
Ça fait dix ans cette année pour moi, de même que pour les autres. J'ai mis toute ma gratitude dans ma performance physique cette fois.
Merci.
Je comprends qu'il ne soit pas possible à tout le monde d'assister à la pièce, mais j'aimerais vraiment que vous veniez à Singapour. Et aussi, j'aimerais qu'on découvre ensemble le charme des Johnny's, du divertissement japonais, le monde du « Takizawa Kabuki », tout ça. Je n'ai pas juste envie d'avoir des performances à Singapour, je tiens à en faire un endroit où j'y transmettrai mes sentiments de gratitude, à Johnny-san, pour avoir eu l'idée de ce projet, et à tous les fans qui nous ont soutenus jusqu'à présent. J'ai envie de dire, « Regardez, « Takizawa Kabuki » est arrivé aussi loin que ça ! »
J'espère qu'on pourra faire en sorte de passer un super moment ensemble. Je brûle d'enthousiasme !
Je suis vraiment en feu !
En tout cas, à nouveau, merci à vous tous pour votre soutien cette année ! Ça m'a fait tellement plaisir ! Nikki du 05 août – Chapitre 543- Spoiler:
S... salut, ça faisait longtemps. (petite voix) *tremble tremble*
Eh bien, ces derniers temps, Takizawa travaille dur aux répétitions pour la performance de « Takizawa Kabuki » à Singapour. Dans ce but, je suis allé à Hong Kong, un lieu où je n'avais pas été depuis longtemps, pour le photoshoot d'un magazine, FraU, dans lequel je suis déjà apparu par le passé.
J'ai donc été pris en photo pour l'interview, et aussi pour la couverture. C'est peut-être parce que la perf a Tokyo était terminée, mais je me sentais détendu et au repos lors de ce photoshoot. Il sortira le 11 août. Pensez à jetez un œil.
Et le nouveau single de TakiTsuba (en vente le 23 septembre) ainsi que leur concert en duo (qui va commencer le 22 septembre) approchent.
On va tout donner.
Tout d'abord, je ferai en sorte que les perfs à Singapour soient un succès. Nikki du 21 août – Chapitre 544- Spoiler:
Je suis arrivé à Singapour !! !!
J'écris cette entrée pendant le déjeuner.
Ouah, la vue nocturne est magnifique et donne une impression différente de celle du Japon.
La performance du « Takizawa Kabuki » à Singapour cette fois est un sacré test d'endurance. Malgré tout, je ferai de mon mieux !!
Il y a rarement de telles opportunités, donc j'en profite.
Ça n'a absolument aucun rapport... mais je n'arrive pas à comprendre comment utiliser leurs machines à laver. Nikki du 22 août – Chapitre 545- Spoiler:
Le déjeuner d'aujourd'hui !! J'ai mangé de la Laksa à Singapour. (une soupe asiatique de nouilles épicées) C'est super bon. !! !! !! Nikki du 25 août – Chapitre 546- Spoiler:
Les performances à Singapour du « Takizawa Kabuki » se sont passées sans problème, et je suis retourné au Japon.
Je suis vraiment reconnaissant à tellement de personnes !!
Je m'étais préparé pour les performances avec plein d'émotions fortes dans le cœur, j'ai l'impression que ça m'a permis de découvrir de nouvelles choses, et ça m'a ouvert la voie pour le « Takizawa Kabuki !! »
J'aimerais remercier toutes les personnes qui m'ont soutenues, comme Yabu, Kitayama, Kawai, les Johnny's Juniors, les membres du casting, le staff japonais et local, ainsi que les fans du « Takizawa Kabuki »
Tous les membres du casting pleuraient derrière la scène...
Merci, Singapour !! !! !! !! !! !! !!
Dernière édition par Serial translator le Mar 25 Aoû 2015 - 17:48, édité 9 fois | |
| | | Neryia JBoss au grand cœur tout mou
Age : 48 Messages : 13675 Localisation : Eitoland Humeur : Chat dépend des jours...
| Sujet: Re: [J-web] Takizawa Rengou Mar 25 Aoû 2015 - 7:38 | |
| Merci Chaton ^_^ Yomneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee, tu nous expliques ce que c'est le Takizawa Kabuki et la version Singapour ? - Pour rejoindre le KAF, cliquez ici :
KANJANI∞ (& ARASHI) FANCLUBTu fonds devant le sourire de Hina ? Tu frôles l'attaque cérébrale à la vue de Ryo ? Shibu réveille ton côté hentai ? Yasu est un joli bourdon ? Tu es en transe devant un solo de Maru ? Tu aimes Darth Yoko ? Tu cuisines pour Tacchon ? Alors rejoins-nous vite ICI. Tu préfères ARASHI ? Viens quand même. Sinon, découvre ou retrouve ces 7 beaux jeunes hommes ICI.
| |
| | | Neryia JBoss au grand cœur tout mou
Age : 48 Messages : 13675 Localisation : Eitoland Humeur : Chat dépend des jours...
| Sujet: Re: [J-web] Takizawa Rengou Mar 25 Aoû 2015 - 8:13 | |
| - YomYom a écrit:
- Lol une petite recherche google lui aurait tout appris...
Le Takizawa Kabuki c'est le spectacle que je suis allée voir avec Akira à Tokyo. Ça fait 10 ans qu'il le fait, c'est donc le dixième anniversaire de la performance (mais pas à Singapour, y'a une petite erreur là). C'est un spectacle assez diversifié, avec quand même beaucoup de partie de Kabuki (vachement modernisées), des perfs de chansons, des parties un peu théatrales où il reprend ses principaux personnages de dramas (Yoshitsune depuis des années et en nouveauté cette année Nezumi), cette anné il y avait aussi des parties super modernes avec des bébé j's et des jeux de lumières assez spectaculaires. Il est entouré de toute la clique des J's bien entendu, cette année les 2 principaux étaient Kitayama (KMF2) et Yabu Kota (Hey say jump) (remplacé par Fumito Kawai pour la version Singapour)
La version Singapour, on y vient, c'est LA grosse nouveauté de ce 10eme anniversaire, c'est l'exportation du spectacle à Singapour. C'est pour ça que cette année, il y avait nettement moins de parties uniquement parlées et que l'introduction était faite en anglais.
L'avantage de cette perf par rapport à un concert, c'est que les salles de théâtres sont premièrement super jolie et les sièges confortables, et que surtout elles sont petites. Ce qui rapproche énormément des acteurs (qui font parfois des petites sorties dans les allées, par surprise toujours pour s'en sortir vivant quand même)
Voilà si y'a d'autres questions je suis au bureau toute la journée
Bisous - Pour rejoindre le KAF, cliquez ici :
KANJANI∞ (& ARASHI) FANCLUBTu fonds devant le sourire de Hina ? Tu frôles l'attaque cérébrale à la vue de Ryo ? Shibu réveille ton côté hentai ? Yasu est un joli bourdon ? Tu es en transe devant un solo de Maru ? Tu aimes Darth Yoko ? Tu cuisines pour Tacchon ? Alors rejoins-nous vite ICI. Tu préfères ARASHI ? Viens quand même. Sinon, découvre ou retrouve ces 7 beaux jeunes hommes ICI.
| |
| | | Serial translator Ou Mister Eric Clutter dit "Le chat"
Messages : 238
| Sujet: Re: [J-web] Takizawa Rengou Mar 25 Aoû 2015 - 10:12 | |
| Voilà, je savais que j'avais mal compris un truc. Je finis de déjeuner et je change ça *et je continue la trad des autres entrées ^^* Merci Yoyo et Néné. | |
| | | Neryia JBoss au grand cœur tout mou
Age : 48 Messages : 13675 Localisation : Eitoland Humeur : Chat dépend des jours...
| Sujet: Re: [J-web] Takizawa Rengou Mar 25 Aoû 2015 - 18:57 | |
| Yoyo et Néné, ça fait un peu duo comique quand même - Pour rejoindre le KAF, cliquez ici :
KANJANI∞ (& ARASHI) FANCLUBTu fonds devant le sourire de Hina ? Tu frôles l'attaque cérébrale à la vue de Ryo ? Shibu réveille ton côté hentai ? Yasu est un joli bourdon ? Tu es en transe devant un solo de Maru ? Tu aimes Darth Yoko ? Tu cuisines pour Tacchon ? Alors rejoins-nous vite ICI. Tu préfères ARASHI ? Viens quand même. Sinon, découvre ou retrouve ces 7 beaux jeunes hommes ICI.
| |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [J-web] Takizawa Rengou | |
| |
| | | | [J-web] Takizawa Rengou | |
|
| Permission de ce forum: | Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |