Anthem (Hymne)

Traduction :

Une lune qu'on ne peut pas atteindre.
Les gens se moquaient de tes rêves à l'époque.
Toi qui luttait pour toi-même, tu dois être plus seule que je ne le pense.
Néanmoins, je te regarde toujours. 

La réponse que l'on espérait trouver n'est plus nécessaire.
Toi, qui avais choisi de la recherche seule, était plus fragile, et pourtant plus forte, que n'importe qui d'autre. 
Je crois en toi.

Tu es une étoile brillante, une étoile brillante.
La lumière que tu émets est comme le bleu infini de l'univers.
Tu es une étoile brillante, mon étoile brillante.
On l'a trouvera, la promesse qu'on a dessinée sur la lune. 

Parfois, on se sent blessé et veut avoir quelqu'un avec soi la nuit.
Malgré tout, tu continues d'avancer.
Je me demande si je m'habitue à la lumière.
Néanmoins, je suis toujours à tes côtés. 

Il n'est pas nécessaire de toujours se questionner sur la signification des choses.
Le simple fait de t'entendre rire maintenant, ça a laissé une trace de toi plus forte que n'importe quoi d'autre. 
Je crois en toi.

Tu es une étoile brillante, une étoile brillante.
On se dirige sans but vers le futur. 
Tu es une étoile brillante, mon étoile brillante.
On trouvera là-bas les promesses que nous avions imaginées.

Des bleus partout sur tes jambes, tu te tiens là, essoufflée. 
Tu me faisais signe de la main. 
En dépit de la douleur, tu souriais.
Tu me donnes envie de pleurer. 

Tu es une étoile brillante, une étoile brillante.
La lumière que tu émets est comme le bleu infini de l'univers.
Tu es une étoile brillante, mon étoile brillante.
On l'a trouvera, la promesse qu'on a dessinée sur la lune. 

Nos pieds étaient paralysés par la peur.
Pourtant, on a du commencer à marcher, peu importe à quel point ils semblaient lourds et engourdis.
Après tout, au delà des étapes qu'on franchira, on trouvera les promesses qu'on avait imaginées.