Mizuki no Drama & Tokio Sorafune no Fansub
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Mizuki no Drama & Tokio Sorafune no Fansub

Fansubs françaises de films, séries et vidéos asiatiques
 
AccueilPortailDernières imagesS'enregistrerConnexion

Portail MnD
Liste des projets terminés et futurs,
avancement des projets en cours,
retrouvez tout en un clic sur les portails !

En cas de problème de téléchargement,
merci de consulter la section "AIDE".

Portail TSnF
Le Deal du moment :
Réassort du coffret Pokémon 151 ...
Voir le deal

Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
 

 Ishoo (ensemble)

Aller en bas 
AuteurMessage
Serial translator
Ou Mister Eric Clutter dit "Le chat"
Ou Mister Eric Clutter dit
Serial translator


Masculin Messages : 238

Ishoo (ensemble) Empty
MessageSujet: Ishoo (ensemble)   Ishoo (ensemble) Icon_minitimeVen 30 Jan 2015 - 19:58

Romajis:

Traduction :

Le monde compte sur toi.
Il peut devenir plus gentil, ou plus froid.
C'est vraiment spécial. 

Ensemble. 
C'est le simple fait de pouvoir être avec les personnes qui se sont réunis juste pour toi.
Tu veux les rendre heureuses. 

C'est la première fois que j'ai pensé vouloir vivre une longue vie.
Tu m'as changé.
« Je ferai de mon mieux au travail. »
Quand je m'en suis rendu compte, je ne pensais qu'à toi en permanence, juste toi.
Soyons ensemble.

On était censé se rencontrer un jour, et puis c'est arrivé.
Au fait, pensais-tu la même chose que moi ?
Je peux supporter les moments où l'on ne peut pas se voir.
On dirait que je suis devenu dingue de toi.

Tu ne sais encore rien de moi, je me trompe ?
Si je suis un vantard malicieux ou non. 

C'est la première fois que j'ai pensé vouloir vivre une longue vie.
Tu m'as changé.
Il m'arrive de me sentir abattu également. 
Juste un peu, non- très abattu. 
Je ne pense qu'à toi, juste toi. 
Soyons ensemble.

Le DVD que je t'ai prêté…
Tu ne me l'as pas encore rendu...
Je paris que tu as déjà fini de le regarder...

C'est la première fois que j'ai pensé vouloir vivre une longue vie.
Je te changerai moi aussi !

Nous sommes sortis du tunnel.
Tu m'as changé.
On dirait que tu as déjà toute ma confiance.
Quand je m'en suis rendu compte, je ne pensais qu'à toi en permanence, juste à toi.
Soyons ensemble.
Juste à toi, juste toi. Soyons ensemble.
 

Crédit : Yarukizero
Revenir en haut Aller en bas
 
Ishoo (ensemble)
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum
Mizuki no Drama & Tokio Sorafune no Fansub :: QUARTIER LIBRE : EXPRIMEZ-VOUS ! :: LE PETIT MONDE D'ERIC CLUTTER :: YAMASHITA TOMOHISA-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetSauter vers: