Mizuki no Drama & Tokio Sorafune no Fansub - Projets TSnF


Fansubs françaises de films, séries et vidéos asiatiques
 
AccueilPortailFAQS'enregistrerConnexion

Portail MnD
Liste des projets terminés et futurs,
avancement des projets en cours,
retrouvez tout en un clic sur les portails !

Portail TSnF

Dernières sorties TSnF
Retrouvez les PV et lives
en vostfr ICI


Retrouvez les émissions
en vostfr ICI


17/04/2018 :

Nakuna Hara-chan
Épisode 06/10

15/09/2017 :


Too young to die

29/01/2017 :

Ikebukuro West Gate Park SP

22/01/2017 :


Projets futurs

La traduction effective de ces projets peut être soumise à condition : disponibilité des vidéos, existence de sous-titres anglais, espagnols ou japonais, non licenciement dans un pays francophone, doublon non connu.

Dousousei - Hito wa, Sando, Koi wo Suru
(projet futur)

Hissatsu Shigotonin
(saison 2009, projet futur)


Manhattan Love Story
(projet futur)

Oedo Sousamou
(SP, projet futur)

Shin Kiseki No Doubutsuen ~ Asashiyama Doubutsuen Monogatari 2015 ~ Inochi No Button (SP, projet futur sous réserve de vosta)


Recall / The flying tire / Soratobu Taiya (Film, projet futur sous réserve de vosta)

Concerts, perfs & PV traduits par TSnF

CONCERTS




CLIPS (PV)

Advance
Ai ! Wanna be with you
Akireru kurai bokura wa negaou (short)
Ashita o Mezashite
Hana Uta
Hikari no Machi
Julia
Kanpai
Kimi wo Omou Toki
Love Holidays
Love you only
Magic channel
Minna De Wahhahha!
Mr Travelling Man
Nanana, Taiyou nante iranee
Soko nashi love
Sorafune
Tegami
Tokyo Drive


PERFORMANCES LIVE

Ai ! Wanna be with you
Akireru kurai bokura wa negaou
Ambitious Japan
Ding Dong
Green
Hana uta
Haneda Kuukou no kiseki
Kimi wo omou toki
Love Holidays
Love you only + remix
Robou no Hana
Sorafune
Sugar
Suki sa ~ Ticket to love
Tegami
Tokyo Drive


Retrouvez les PV et performances live traduites par l'équipe de TSnF : ICI

Émissions disponibles en vostfr

1998
1999
2003
2005
2006
2008
2009
2010
2012
2013

2016
Tetsuwan dash 13/12/1998, segment "avancer avec le vent"
TOKIO D4SH 25/07/1999, segment "se diriger en ville avec des enfants étrangers"
TOKIO D4SH 05/10/2003, VS 100 people "L'île"
TOKIO DASH 27/03/2005, invité Jackie Chan
Shounen Club Premium 15/10/2006, invité Joushima Shigeru
Tensai! Shimura Doubutsuen 24*05/2008, segment "Tatsuya et Fuuko l'ourson"
Jounetsu Tairiku 25/01/09, invité Nagase Tomoya
5LKD 24/06/2010, invité Matsuda Shota
Recording de l'album "17"
Arashi ni Shiagare 19/01/2013, invité Nagase Tomoya (promotion Nakuna Hara-chan)
TOKIO Dash 23/06/2013, segment "film ninja"
Kanjam 19/06/2016, extraits invité Nagase, interview Domoto Koichi, live Ita jana ika

Retrouvez les émissions traduites par l'équipe de TSnF : ICI

Drama en cours et terminés

NOTEZ BIEN :
Le fansub est un loisir, pas un travail.
Nous avançons à notre rythme en fonction des disponibilités de chacun.
Merci pour votre patience et vos encouragements.


Sennyu Tantei Tokage
- 10/10 (partenariat
avec la Mizuki no Drama)

Nakuna Hara-chan
- 06/10 (partenariat
avec la KanjaNiji8)
Épisode 07 à 10 : en vérification

Good Luck!
- 10/10 (Projet multiteams
Noël 2014)
Films & SP terminés

SEOUL
(Film 2002)

Nobody's perfect
(Film 2013)

Miporin no Ekubo
(partenariat avec la
Ha-Neul fansub)

Mi wo Tsukushi Ryoricho (SP 2012)

Futari ~ Watashitachi
ga Eranda Michi
(SP 24h TV)

Mi wo Tsukushi Ryoricho (SP 2014)

Ikebukuro West
Gate Park SP

(Épisode spécial "Soupe")

Too Young To Die!
(Wakakushite Shinu)

En partenariat avec la Rasbora Fansub

PROJETS INTERTEAMS NOËL 2013 & MULTITEAMS NOËL 2015 :



The Concubine
(Film coréen)

Tsure ga Utsu ni Narimashite
My S.O. has got depression
(Film japonais)

Kyokuhoku Rapsody
(SP japonais, 02/02)

Love - Ai
(Film taïwanais)

Atsui Kuuki
(SP japonais)

Koisuru Kimchi
(SP japonais)
CHASSE AUX TRÉSORS NOËL 2015
En partenariat avec Chan-Mokona, la M-Alice Fansub, la Mizuki no Drama & la Suzaku Fansub

BOX!
(Film japonais)

Ikkyu-san
(Téléfilm japonais)

Rebellious
(SP coréen)

Subete wa kimi ni aeta kara / It all began when I met you (Film japonais)
PROJETS À VENIR

UTAHIME - 4/11
V2 en coproduction avec la Chan-Mokona
V1 complète disponible en softsub sur le LJ de Chan-Mokona

Mukodono - 01/12
(Drama 2001)
En pause : la traduction reprendra lorsque Nakuna Hara-chan et Utahime seront terminés.

Fragile
Partenariat avec la Doramaki Fansub (plus de nouvelles de la team)
En pause : la traduction reprendra lorsque Nakuna Hara-chan et Utahime seront terminés.

Gomen, aishiteru
Traduction et time : 100 %
Épisodes 02 à 10 en adaptation, correction et édition.